I would worry about your bandwidth, network infrastructure, security and even electrical bill wayyy before your Linux choices.

Exposing your data and services are dangerous without domain knowledge. In terms of storage space and bandwidth, vps are wayy under charge. However, learning experience is also valuable. Have fun.